Els toxicòlegs diuen que la
intoxicació per cafeïna emmascara malalties com l’ansietat, la depressió
maníaca i l’esquizofrènia.
"La psicosis induïda
per cafeïna, ja produeixi deliri, depressió maníaca, esquizofrènia o simplement
una síndrome d’ansietat, en la majoria dels casos serà difícil de diferenciar
de psicosis orgàniques o no orgàniques....
El tractament de la psicosi
induïda per cafeïna és retenir més cafeïna".
Clinical Management of Poisoning and Drug Overdose, 3rd ed.,
1998 Link
Michael W. Shannon, MD, MPH, Director, Lead and Toxicology Clinic, The
Children’s Hospital; Associate Professor of Pediatrics, Harvard Medical School;
Staff Toxicologist, Massachusetts Poison Control System
Lester M. Haddad, MD, Clinical Professor in Family Medicine, Medical
University of South Carolina; Emergency Physician and Active Staff, Bon Secours
St. Francis Xavier Hospital
James F. Winchester, MD, Professor of Medicine, Division of
Nephrology, Georgetown University Medical Center
2on article.
Medscape: "Els pacients
que es converteixen en addictes a la cafeïna ni tan sols se n’adonen."
"Massa sovint, els
pacients que es presenten amb queixes d'algun tipus d'ansietat no tenen una
història acurada d’haver pres cafeïna. Les begudes amb cafeïna, particularment
fortes, s'han convertit en molt populars en les situacions socials i necessiten
ser qüestionades. Els programes de televisió han popularitzat gent asseguda en
cafeteries bevent cafè durant llargs períodes de temps. Diverses begudes noves
han entrat al mercat amb creixents quantitats de cafeïna. Pràcticament cap dels
mitjans de comunicació associats amb tot això, res esmenta sobre la toxicitat
de la cafeïna. Com a resultat, els pacients que es converteixen en addictes a
la cafeïna ni tan sols se n'adonen i poden necessitar ser educats en què la
quantitat de cafeïna que ingereixen és una qüestió simplement social, i això és
el que els pot fer sentir incòmodes."
Medscape: Dual Diagnoses, New Perspectives Link
3er article.
Un reconegut
especialista en al·lèrgies diu que milers de persones estan en institucions
mentals a causa de la cafeïna.
"Avui en
dia, hi han milers de persones en institucions mentals degut a què no es dóna
més importància a l’ús de la cafeïna. Psiquiatres estan publicant articles que
indiquen que són molts els casos de depressió i ansietat en les institucions
mentals que no necessiten més tractament que deixar de prendre cafeïna.
Semblaria que amb aquest simple remei disponible, molts milers de persones
podrien retornar a una vida normal i plena ràpidament.
"No obstant
això, l'ús de la cafeïna és tan tradicional i està tan fermament arrelat que és
gairebé impossible d'eliminar les begudes amb cafeïna de la dieta dels pacients
en les institucions mentals. Màquines de begudes, dispensadors de cafè, i la
tradicional pausa del cafè són passatemps comuns en institucions mentals, i també
en la casa d’aquells que estan mentalment malalts".
Calvin Thrash, M.D., Author, Food Allergies Made Simple
4rt article.
British Journal of Addiction: 1 de
cada 10 persones intoxicada per cafeïna.
"Encara que infreqüentment diagnosticat, el cafeisme es
creu que afecta una de cada deu persones de la població”.
JE James and KP
Stirling, “Caffeine: A Summary of Some of the Known and Suspected Deleterious
Habits of Habitual Use,” British Journal of Addiction, 1983;78:251-58.
5è article.
Una
enquesta d’una revista mèdica britànica troba el 40% dels pacients hospitalitzats intòxicats amb cafeïna.
"[Quan la cafeïna es
pren en excés], els símptomes relacionats amb l'ansietat es tornen cada vegada
més evidents. Un cas de cafeisme, que es presenta com un deliri paranòic, seria
com un exemple extrem d'això. Un estudi amb 60 pacients hospitalitzats va
revelar que aproximadament el 40% d'ells consumia cafeïna suficient per produir
símptomes de cafeisme. Per això, es va recomanar que tots els pacients haurien
de ser interrogats sobre el seu consum de cafeïna. També, el cafeisme s'ha de
considerar com un diagnòstic diferencial dels estats d'ansietat".
DC Mackay and JW
Rollins, “Caffeine and caffeinism,” Journal of the Royal Naval Medical Service,
1989;75(2):65-7.
6è article.
Johns Hopkins University
School of Medicine: Els pacients poden deixar de reconèixer els símptomes
induïts per la cafeïna.
"El malestar
clínicament significatiu produït per la intoxicació per cafeïna es reflecteix
en la inclusió de la intoxicació per cafeïna com diagnòstic en el DSM-IV (Manual
Diagnòstic i Estadístic dels Trastorns Mentals, Quarta Edició) (American
Psychiatric Association, 1994) i en la CIE-10 (Classificació Estadística Internacional
de Malalties i Problemes Relacionats amb la Salut, Desena Edició) (Organització Mundial de la Salut). "
"Els estudis han
demostrat que altes dosis dietètiques de cafeïna (200 mg o més) incrementen els
símptomes d’ansietat i indueixen a atacs
de pànic en la població en general. Als Estats Units, la mitjana per càpita de
consum diari entre els consumidors de cafeïna adults és de 280 mil·ligrams
(l'equivalent a 17 unces de cafè preparat)."
"Encara que els
individus molt ansiosos tendeixen a ser més propensos a limitar el seu consum
de cafeïna, no totes les persones amb problemes d'ansietat, naturalment, eviten
la cafeïna, i alguns poden deixar de reconèixer el paper que està jugant la
cafeïna en els seus símptomes d'ansietat."
"S'ha observat que la
intoxicació per cafeïna pot ocórrer en algú que ha estat consumint cafeïna
durant molts anys sense, aparentment, haver tingut problemes anteriors".
Roland R.
Griffiths, Ph.D, The Johns Hopkins University School of Medicine
Professor of
Behavioral Biology, Department of Psychiatry & Behavioral Sciences
Professor of
Neuroscience, Department of Neuroscience
7è article.
The Institute of Legal Medicine: "L’excés de cafè
es passa per alt
moltes vegades perquè
els estranys símptomes poden assemblar-se i fer-se passar per una malaltia
orgànica o mental."
"Els excessos de cafè poden provocar símptomes de comportament violent en algunes persones, però
el que és un sentiment d'alleujament pel metge i pel pacient és veure que
els símptomes desapareixen
per complet quan el metge ordena al pacient que deixi de beure cafè ...."
"Els símptomes varien amb la
tolerància adquirida o innata, però en general els pacients poden
queixar-se de mareig lleuger, manca d'aire,
dolor al pit, nerviosisme,
irritabilitat, tremolors, espasmes musculars, cefalea
tensional, insomni (dificultat per agafar el son o romandre dormit ), psiconeurosis
(ansietat), falta de gana, pèrdua de pes, inquietud,
falta de bon judici, alegria,
eufòria, confusió, desorientació,
excitació, i fins i tot comportament violent amb
la natura; també, cridar fins
l’exhauriment, donar puntades i
mossegar, i progressar cap a una semi-estupor ".
"Els símptomes de sobredosi de cafeïna són variats i estranys i poden
ser mal interpretats fàcilment ... L’excés
de cafè es passa
per alt moltes vegades
perquè els estranys símptomes poden assemblar-se
i fer-se passar per una malaltia orgànica o
mental."
Sidney Kaye, PhD, of the Institute of Legal
Medicine
8è article.
DSM-IV sobre "Trastorns psiquiàtrics
induïts per la cafeïna".
"Els 4 trastorns psiquiàtrics induïts per la cafeïna inclouen
la intoxicació per cafeïna, el trastorn d'ansietat
induït per cafeïna, el trastorn del son induït per cafeïna, i trastorns relacionats amb la cafeïna no especificats d'altra manera (NOS)."
Diagnostic and Statistical Manual of Mental
Disorders, Fourth Edition (DSM-IV) Link
9è article.
Nutricionista clínic: persones addictes a la cafeïna
són rutinàriament "mal diagnosticades com a neuròtics o fins i tot com a
psicòtics"
"En més d'una dècada de pràctica com
nutricionista clínic, he vist de primera mà,
amb milers de
clients, que la cafeïna és un perill per a la
salut. Ansietat, dolors
musculars, mals de cap, PMS .... Però si això és tot el
que la cafeïna t’ha fet a tu, tens sort. Què passa amb la gent mal diagnosticada com
a neuròtics o fins i tos com a psicòtics, que gasten
anys i petites fortunes en la psicoteràpia, i tot
perquè ningú els va
preguntar sobre el seu consum
de cafeïna? "
Nutritional biochemist Stephen Cherniske, in
Caffeine Blues: Wake Up to the Dangers of America’s #1 Drug.
10è article.
Revista de l'Associació Mèdica dels Estats
Units: La cafeïna provoca "problemes psicològics".
"L'existència d'una síndrome
de dependència de la cafeïna inclou proves que la
continuada consumició de cafeïna, tot i patir problemes
mèdics o psicològics fruit del seu consum, i els esforços fallits
per deixar de prendre’n, proporciona una major similitud entre la cafeïna i les drogues
clàssiques de dependència".
EC Strain, GK Mumford, K Silverman et al.,
“Caffeine Dependence Syndrome: Evidence from case histories and experimental
evaluations.” Journal of the American Medical Association, 1995;273:1418-19.
11è
article.
Els psiquiatres diuen: "La psicosi pot ser induïda en individus
normals produïda per la ingesta de cafeïna en dosis tòxiques".
" La psicosi pot ser induïda en individus normals produïda per la ingesta
de cafeïna en dosis tòxiques, i els símptomes psicòtics també poden ser
agreujats en pacients esquizofrènics emprant cafeïna .... La prevenció dels
símptomes psiquiàtrics produïts per la cafeïna és possible, reconeixent, educant
i tractant als pacients que s’acostin a una disminució gradual del seu consum".
Broderick P, Benjamin AB, Caffeine and
psychiatric symptoms: A Review; J Okla State Medical Assoc, 2004 Dec;
97(12):538-42
12è
article.
Un expert en cafeïna diu: la
cafeïna produeix ansietat, estats psicòtics i demència tòxica.
"Una reacció al·lèrgica
a la cafeïna es manifesta com una anafilaxi. Durant un estat d'anafilaxi per
cafeïna, el cos entra en el mode de lluita o de vol, que pot ser confós amb
hiperactivitat, ansietat o trastorn de pànic. L’anafilaxi per cafeïna provoca
vasculitis cerebral, porta a la ruptura de la barrera hematoencefàlica i genera
demència tòxica."
"Els símptomes van des
d’unes reaccions mínimes als estats psicòtics greus, que poden incloure
comportament irracional, trastorns en l'atenció, manca de concentració i
comprensió, canvis d'humor, manca d'habilitats organitzatives, canvi
d'activitats dificultós, fins deliris, al·lucinacions i paranoia."
"Una reacció al·lèrgica
als resultats de la cafeïna pot produir l'enverinament de l'escorça prefrontal.
Produir danys a la zona inferior de l'escorça prefrontal, per sobre de les conques
oculars, en general fa que una persona es distregui i interfereix amb la seva
capacitat de supervisar les activitats personals (Carter, 1998). La lesió
produeix una pèrdua de la inhibició verbal i social .... "
"Mentre que altres
poden notar canvis amenaçadors en el comportament o en la personalitat, la
víctima no pot".
Ruth Whalen,
MLT.
13è article.
Full de
Seguretat sobre l'exposició a la cafeïna: al·lucinacions, nerviosisme i psicosi.
Encara que la FDA
(Administració d’aliments i medicaments) etiqueta la cafeïna com GRAS ("Aliments
generalment considerats com a segurs"), fabricants de productes químics
estan obligats per llei a etiquetar la cafeïna com a "potencialment fatal
si s'inhala, ingereix o absorbeix per la pell" en el maneig i transport de
la mateixa. El que segueix és un extracte d'un Full de Dades de Material de Seguretat,
per cortesia de la
Universitat de Califòrnia:
”CAFEÏNA: TÒXIC.
EXPOSICIÓ AGUDA - La ingestió de grans quantitats pot causar mal
de cap, mareig, calfreds, febre, agitació, inquietud, nerviosisme, insomni,
deliri lleu, al·lucinacions, brunzit d'oïdes, constricció de pupil·les,
disminució del camp visual, ambliopia, diplopia, fotofòbia i escotoma brillant.
Els símptomes neurològics poden persistir durant diversos dies .... Altres
efectes poden incloure estats alterns de consciència i contraccions musculars,
tremolors, hiperestèsia, hipertonia o hipotonia, trisme, opistòton i
convulsions. Les convulsions generalment precedeixen a la mort.
EXPOSICIÓ CRÒNICA - En addició, els efectes que es detallen en
l'exposició aguda: agitació, trastorns del son, psicosi induïda per cafeïna,
ardor d'estómac i la hiperventilació, poden donar-se. L'ús prolongat d'altes
dosis pot produir dependència física i psicològica. Els símptomes d'abstinència
poden ocórrer després de la interrupció sobtada.”
University
of California Material Safety Data Sheet
14è article.
Un eminent farmacòleg diu:
“La cafeïna causa depressió”.
"No hi ha dubte que l'excitació del sistema nerviós
central produïda per grans quantitats de cafeïna és seguit per la
depressió."
J. Murdoch Ritchie, Professor Emeritus,
Department of Pharmacology, Yale University School of Medicine, in The
Pharmacological Basis of Therapeutics, Goodman and Gilman eds.
15è article.
Un bioquímic troba un 50% de casos
d'ansietat induïts per cafeïna.
"Si una persona s’injecta 500 mil·ligrams de cafeïna
(menys de la dosi recentment descoberta en alguns preparats Starbucks de 16
unces), al cap d'una hora ell o ella poden presentar símptomes d’una malaltia
mental greu, com ara al·lucinacions, paranoia, pànic, mania i depressió. Però
la mateixa quantitat de cafeïna administrada en el transcurs d'un dia només
produeix les formes més lleus de demència per a les que prenem
tranquil·litzants i antidepressius. "
"Durant cinc anys vaig treballar en una pràctica d'equip amb metges i
psicoterapeutes. Sovint, l'avaluació psicològica inclou un o més síndromes
d'ansietat. Vull assenyalar que la persona estava consumint quantitats
excessives de cafeïna i sol·licitava un mes de prova sense cafeïna abans de les
sessions de teràpia. En aproximadament el 50% dels casos, la síndrome
d'ansietat es resolia amb la sola abstinència de cafeïna".
Nutritional
biochemist Stephen Cherniske, Author, Caffeine Blues: Wake Up to the Dangers of
America’s #1 Drug
16è
article.
"Hi ha massa històries
clíniques que no enregistren el consum de
cafeïna".
"El diagnòstic de qualsevol trastorn
relacionat amb la
cafeïna s'inicia amb el coneixement clínic. Les begudes amb cafeïna són
un component comú de l'activitat social i sovint s’oblida que
són un psicoestimulant. "
"Hi ha massa històries clíniques que no registren
el consum de cafeïna. Una història completa
de la cafeïna inclou dosis associades amb begudes
i medicaments ....
Els signes observables
associats amb el
consum de cafeïna depenen de la dosi. Per a la majoria
de les persones
que consumeixen cafeïna en el rang de mitjana, els
estigmes físics inclouen
signes d'excitació. Sol cal esperar a veure nerviosisme,
ritme cardíac elevat,
augment de la freqüència respiratòria, la cara envermellida,
i una resposta de sobresalt exagerada. La
cafeïna és un diürètic suau i pot contribuir
a vagues molèsties
gastrointestinals. En els casos rars en què la
dosi d'un individu
supera 1 gram
per dia, el
panorama canvia. Tremolors
musculars, parla molt
desorganitzada i possibles arítmies anuncien un resultat
més sinistre "(nota de CaffeineWeb: un
gram s'ha considerat la dosi tòxica de
cafeïna, però pot no ser tan estrany com
se suposa. Un estudi
recent publicat al
Journal of Analytical Toxicology ha trobat que dos cafès
Starbucks de 16 unces poden contenir més d'un
gram de cafeïna.)
R. Gregory Lande, DO, FACN, Deputy and
Director of Professional Services, Department of Clinical Administration,
William S. Hall Psychiatric Institute, University of South Carolina
17è
article.
Revista de Psiquiatria Ortomolecular: La psicosi induïda per cafeïna
pot ser confosa amb una veritable psicosi.
"Els
estudis i informes recentment publicats d'observacions personals han demostrat
sense cap dubte que l’abús de la cafeïna
(cafeisme) pot donar lloc a una síndrome que s'assembla i pot ser confosa amb
estats psicòtics veritables. Això pot portar a un diagnòstic erroni i
maltractaments. Una pregunta que sorgeix dels informes variats de consum de
cafeïna en les poblacions psiquiàtriques és la següent: la cafeïna estimula la
psicosi o és la psicosi la que estimula el consum de cafeïna "?
Sanford Bolton, PhD i Gary Null, MS, Revista de Psiquiatria
Ortomolecular
18è
article.
The New England Journal of Medicine: mania del pacient a conseqüència
de la ingesta de cafeïna.
Veredicte
inicial d’uns psiquiatres en una pacient enverinada amb cafeïna, en un cas
citat pel Dr Edward M. Brecher al punt de referència de l’ “Informe de la Unió de Consumidors sobre drogues
lícites i il·lícites”:
"Histèria,
sens dubte. Quan ella no va millorar i es va mantenir salvatgement maníaca
durant diversos dies, va ser traslladada a un hospital psiquiàtric on, en un
principi, va ser lligada en un llit. Després de gairebé dos mesos a l'hospital,
durant els quals es va recuperar lentament, va tenir una recaiguda lleu. La
investigació va demostrar que ella estava bevent quatre tasses de cafè al dia.
En aquest punt, la sospita per primera vegada va recaure en la cafeïna. El cafè
i el te li van ser retirats. Aviat va tornar a tenir un comportament completament
normal, i va ser donada d’alta de l'hospital. "
MC McManamy and
PG Schube, “Caffeine Intoxication: Report of a Case the Symptoms of which
Amounted to a Psychosis,”New England Journal of Medicine, 1936;215:616-620.
[Mania:
Psicosi caracteritzada per una exaltació de les facultats vitals: eufòria
exagerada, acceleració del curs de les idees i agitació psicomotora. Font: Grup Enciclopèdia Catalana ] Nota
associació AADDMM-Terraferma.
19è article.
Journal of Affective
Disorders: el trastorn bipolar d’una dona s'esvaeix quan la ingesta de cafeïna
es suspen.
"Un informe de cas
longitudinal mostra una remissió sobtada en l'evolució greu d'un trastorn
bipolar estacional després de 10 anys de tractaments psicofarmacològics. La
supressió de la ingesta de cafeïna sembla haver contribuït al resultat ".
Extracte de: L
Tondo i Rudes N, "El curs d'un trastorn bipolar estacional influenciat per
la cafeïna," Journal of Affective Disorders, 1991; 22(4):249 -251
20è article.
Troballes de la NASA sobre la cafeïna.
El
1995,
el Dr. David Noever
de la NASA
i els seus col·legues investigadors al Centre de Vol Espacial Marshall
van estudiar les teles
teixides per les aranyes
comuns (Araneus diadematus), a les quals havien tractat amb diversos tipus de drogues, incloent LSD, marihuana,
benzedrina, hidrat de cloral i cafeïna.
Com més tòxica és la droga, menys organitzada
és la tela que l’aranya crea.
L'aranya tractada amb marihuana es va desviar abans d'acabar
la feina. L'aranya tractada amb la benzedrina, va
treballar amb més energia però sense gaire planificació. L'aranya tractada
amb hidrat de cloral, un sedant,
aviat es va quedar adormida.
Per a la sorpresa del Dr. Noever, la cafeïna va
fer el major dany de totes
les substàncies assajades.
L'aranya tractada amb ella va ser incapaç de crear fins i tot una sola cel·la organitzada, i la seva tela no va mostrar senyal del patró fonamental de
"centre i radis" per al disseny d’una tela convencional.
Què diu la tela d'una aranya amb cafeïna
(que difícilment pot ser acostumada a
la sacsejada d'un cafè al matí) que tingui a veure amb el comportament humà?
Per improbable que sembli, pot ser l'exemple més
vívid de l'efecte desorientador de la cafeïna en les persones sensibles a
la cafeïna, moltes de les quals
poden ser mal diagnosticades com a malalts mentals:
"La psicosi induïda per cafeïna, ja
sembli deliri, depressió
maníaca, esquizofrènia, o simplement una síndrome d'ansietat, en la majoria dels casos serà difícil de diferenciar d'altres psicosis orgàniques o no orgàniques
.... El tractament de la psicosi induïda per
cafeïna és retenir
més cafeïna ".
Clinical Management of Poisoning and Drug
Overdose, 3rd ed., 1998
Michael W. Shannon, MD, MPH, Director, Lead and Toxicology Clinic, The
Children’s Hospital; Associate Professor of Pediatrics, Harvard Medical School;
Staff Toxicologist, Massachusetts Poison Control System; Lester
M. Haddad, MD, Clinical Professor in Family Medicine,
Medical University of South Carolina; Emergency Physician and Active Staff, Bon
Secours St. Francis Xavier Hospital; James F. Winchester, MD, Professor
of Medicine, Division of Nephrology, Georgetown University Medical Center
Important: La
informació en aquest lloc web no
és un substitut d'una discussió
informada amb un professional de la
salut. En certs casos,
la cafeïna és la causa primària dels símptomes que imiten les malalties
mentals, que desapareixen quan la cafeïna és
eliminada del sistema. No obstant això, la cafeïna també es coneix per
exacerbar els trastorns mentals
preexistents. En aquest cas, la retirada de la cafeïna és
només un ingredient per millorar la seva salut. Si vostè ha estat
diagnosticat amb una de les malalties que imita
el cafeisme, asseguris de consultar al seu metge abans d'actuar amb la informació de CaffeineWeb.com.
[Nota de l'associació AADDMM-Terraferma: abans de la publicació en aquest blog de la informació continguda en la pàgina web www.caffeineweb.com, aquesta ha sofert un canvi de continguts dels quals l'associació AADDMM-Terraferma no n'és responsable]